ミニスーファミ、日本と海外(北米・欧州)の違いは?収録ソフト比較した

©Nintendo

ミニスーファミ(ニンテンドークラシックミニ スーパーファミコン)が日本と海外(北米や欧州)で発売されることが任天堂より発表された。

そこでこの記事では、このミニスーファミの日本と北米(欧州)の違いに焦点をあてて次の観点で比較する。

  • 発売日
  • 価格
  • 収録ソフト
  • 見た目

 

発売日比較

  • 北米:9/29
  • 日本:10/5

日本のほうが1週間遅い。なぜだ。

 

日本版と海外版の価格比較

  • 北米:79.99ドル(≒8960円)
  • 日本:7980円

※6/27現在の為替レート1ドル≒112円で計算

こちらは日本に軍配があがる。今後の為替の値動きによっても変わってくるが、現在の為替レートで言うと、日本のほうが1000円ほど安い。

 

スポンサーリンク




日本版と海外版の収録ソフト比較

日本と海外の収録ソフトを

  • 日本版のみ収録
  • 海外版のみ収録
  • 日本・海外どちらにも共通で収録

の3つにわけてまとめる。

日本版ミニスーファミの収録ソフト一覧

  • スーパーマリオワールド(共通)
  • エフゼロ(共通
  • 超魔界村(共通
  • ゼルダの伝説 神々のトライフォース(共通)
  • スーパーフォーメーションサッカー(日本のみ)
  • 魂斗羅スピリッツ(共通)
  • スーパーマリオカート(共通)
  • スターフォックス(共通)
  • 聖剣伝説2(共通)
  • ロックマンX(共通)
  • ファイアーエムブレム 紋章の謎(日本のみ)
  • スーパーメトロイド(共通)

  • スト2(日本のみ。海外はターボ)
  • スーパードンキーコング(共通)
  • ヨッシーアイランド(共通)
  • パネルでポン(日本のみ)
  • 星のカービィ スーパーデラックス(共通)
  • スターフォックス2(共通)

  • がんばれゴエモン ゆき姫救出絵巻(日本のみ)
  • FF VI(共通)
  • スーパーマリオRPG(共通)

©Nintendo
©1991 Konami Digital Entertainment
©1992 Konami Digital Entertainment
©CAPCOM CO., LTD. 1991, 2017 ALL RIGHTS RESERVED.
©CAPCOM CO., LTD. 1993, 2017 ALL RIGHTS RESERVED.
©CAPCOM U.S.A., INC. 1993, 2017 ALL RIGHTS RESERVED.
©Spike Chunsoft Co., Ltd. All Rights Reserved.
©1993 SQUARE ENIX CO.,LTD. All Rights Reserved.
©1994 SQUARE ENIX CO.,LTD. All Rights Reserved. ILLUSTRATION/©1994 YOSHITAKA AMANO
©1995 Nintendo/ SQUARE ENIX CO.,LTD. All Rights Reserved. キャラクター:©Nintendo, ©SQUARE ENIX CO.,LTD. All Rights Reserved.
©1990-1993 Nintendo/INTELLIGENT SYSTEMS
©1995 Nintendo/INTELLIGENT SYSTEMS
©1995 HAL Laboratory, Inc. / Nintendo

海外版ミニスーファミの収録ソフト一覧(北米・欧州共通)

  • 魂斗羅スピリッツ(共通)
  • スーパードンキーコング(共通)
  • MOTHER2 ギーグの逆襲(海外のみ)
  • FF6(共通)
  • エフゼロ(共通)
  • 星のカービィー スーパーデラックス(共通)
  • カービィーボール(海外のみ)
  • ゼルダの伝説 神々のトライフォース(共通)
  • ロックマンX(共通)
  • 聖剣伝説2(共通)
  • スターフォックス(共通)
  • スターフォックス2(共通)
  • スト2ターボ(海外のみ。日本版はスーパースト2がある)
  • 悪魔城ドラキュラ(海外のみ)
  • 超魔界村(共通)
  • スーパーマリオカート(共通)
  • スーパーマリオRPG(共通)
  • スーパーマリオワールド(共通)
  • ヨッシーアイランド(共通)
  • スーパーメトロイド(共通)
  • スーパーパンチアウト!!(海外のみ)

マザー2があるので、個人的には海外版が欲しくなってくる。

また、どちらにもドラクエシリーズがないというのが解せん。ドラクエ5,6を収録してほしかった。

 

以下、日本・海外共通のものと日本・海外のみののものを抜粋して再掲しておく。

 

日本・海外版ミニスーファミ共通の収録ソフト

  • スーパーマリオワールド
  • エフゼロ
  • 超魔界村
  • ゼルダの伝説 神々のトライフォース
  • 魂斗羅スピリッツ
  • スーパーマリオカート
  • スターフォックス
  • 聖剣伝説2
  • ロックマンX
  • スーパーメトロイド
  • スーパードンキーコング
  • ヨッシーアイランド
  • パネルでポン
  • 星のカービィ スーパーデラックス
  • スターフォックス2
  • FF VI
  • スーパーマリオRPG

 

日本版ミニスーファミのみ収録のソフト

  • スーパーフォーメーションサッカー
  • ファイアーエムブレム 紋章の謎
  • スト2(海外はターボ)
  • パネルでポン
  • がんばれゴエモン ゆき姫救出絵巻

海外版ミニスーファミのみ収録のソフト

  • MOTHER2 ギーグの逆襲
  • カービィーボール
  • スト2ターボ
  • 悪魔城ドラキュラ
  • スーパーパンチアウト!!

 

日本・北米・欧州版の見た目比較

日本版

©Nintendo

完全に昔おれがプレイしてたあのスーファミの見た目だ。コントローラーだけ大きく、本体のサイズが小さいのは、前回の小型ファミコンで『コントローラー小さくて使いにくい』と批判されたからだろう。

北米版

©Nintendo

日本のものに比べると色合いが落ち着いている。そしてこちらもコントローラーだけ当時のスーファミ(北米だとSNESと呼ぶ)と同じサイズだ。

欧州版

©Nintendo

欧州版も日本版と同じ見た目だ。

見た目は日本≒欧州版。北米版は色が落ち着いている、という感じだ。北米版だけカラフルにしてはいけない理由がなにかあったんだろうか?

 

まとめ

ミニスーファミ(ニンテンドークラシックミニ スーパーファミコン)の日本と海外版の違いについて今回はまとめた。

見た目と収録ソフトで言うと欧州版が欲しいんだが、英語でプレイしたくない。欧州版の日本語ver発売してくれないかな。

 

▼予約価格比較▼

スポンサーリンク





ゲーム関連の速報

楽天で最大ポイント43倍のお買い物マラソン実施中(9/26まで)。

 

 

スマブラSPとポケモンレッツゴーの特別仕様のスイッチ本体同梱版が予約受付開始。

Amazon楽天ブックス
 

ピカチュウ: Amazon楽天ブックス
イーブイ:Amazon楽天ブックス
 

また、以下記事にて、入荷/予約開始情報をリアルタイムで更新中。

スマッシュブラザーズスペシャルセット予約・入荷速報

ポケモンレッツゴー ピカチュウセット&イーブイセット予約・入荷速報

 

スポンサーリンク






スポンサーリンク

スポンサーリンク



スポンサーリンク

2件のコメント

  • js

    スーパースト2を無印と表記するのはやめた方がいいと思います。スト2ターボとスーパースト2は使用キャラ数が違うので

    • ナビ夫

      jsさん
      そうですね、ややこしくなりそうなので、無印表記→スーパースト2と変更しました。

コメントを残す




CAPTCHA